“通宵”用英语怎么说？

更新时间：2024-10-21 16:25  浏览量：102

在这个快节奏的时代，熬夜似乎成了许多人的常态。无论是为了工作、学习，还是为了追剧、刷短视频，总有一群人愿意牺牲睡眠，与夜色共舞。那么，当你想用英语描述这种“夜以继日”的生活方式时，你会怎么说呢？今天，我们就来一起揭秘熬夜族的“夜生活”词汇，让你的英语表达更加地道、有趣！

一、“通宵”用英语怎么说？

“通宵”在英语中可以用all night、through the night或stay up all night来表达。这些短语都表示整夜未眠，一直在做某件事情。

解释：all night和through the night都是形容词短语，用于描述某个动作或状态持续了整个夜晚；而stay up all night则是一个动词短语，表示某人整夜未睡。例句：I stayed up all night studying for the exam.（我为了考试通宵学习。）例句：They danced through the night at the party.（他们在派对上通宵跳舞。）

二、“熬夜”用英语怎么说？

“熬夜”在英语中可以用stay up late、burn the midnight oil或pull an all-nighter来表达。这些短语都表示为了某种目的而晚睡或整夜不眠。

解释：stay up late表示晚睡，但不一定整夜未眠；burn the midnight oil是一个成语，原指古代点灯熬夜读书或工作，现在泛指深夜工作；pull an all-nighter则是一个口语化的表达，表示整夜未眠地工作或学习。例句：I often stay up late watching movies.（我经常熬夜看电影。）例句：He's been burning the midnight oil trying to finish his project.（他为了完成项目一直在熬夜。）

三、“刷短视频”用英语怎么说？