所见皆舞台——

发布时间：2025-09-16 14:31:46  浏览量：1

艺术

Art

是平凡感知里生长出的微光✨

is a glimmer born from ordinary perception

是灵魂与世界对话的秘语㊙️

a secret language through which the soul converses with the world

超越具象 抵达精神

It transcends the tangible and reaches the spirit

此刻，城市与艺术相遇❤️

Now, the city encounters art

打破时空疆界

transcending all the boundaries of time and space

唤醒生命觉知

awakening consciousness

2025亮马河国际艺术季

As the 2025 Liangma River International Arts Festival approaches

北京朝阳向世界发出邀请✉️

Beijing Chaoyang extends its invitation to the world

水韵织梦：水岸与艺术无界相拥

Water rhythms weave dreams: waterfront and art embrace without borders

光影逐星：科技与灯光无界共舞

In light and shadow we chase the stars: technology and light dancing without borders

文明和鸣：世界与诗意无界相融♾️

Harmony of civilizations: the world and poetry blend without borders

生活栖诗：日常与人文无界相依

Life rests in poetry: daily living and humanity dwell without borders

当蜿蜒的水脉铺成流动的绢帛

As the winding waterway unfurls like flowing silk

让我们乘一叶扁舟

let us set sail in a small boat

随水流遇见自然与人文交织的璀璨星河✨

drifting with the current to encounter a brilliant galaxy woven of nature and culture

灯光为序幕

With light as the prologue

人声为序章

and voices as the prelude

当艺术走入街巷

when art spills into streets and alleys—

这里，没有观众

here, there are no spectators

只有参与者

only participants

共同写下城市的乐章

who together compose the symphony of the city

2025亮马河国际艺术季

2025 Liangma River International Arts Festival

在北京朝阳 所见皆舞台

In Chaoyang, Beijing, every view is a stage