中航信“黑屏”正式退出历史舞台！

发布时间：2025-12-27 11:38:29  浏览量：22

近日，中国航信联合北京引领航旅，于12月25日隆重举行了共翔天易系统全面投产暨CRS（计算机分销系统）用户ETERM下线仪式。这标志着，服务中国民航票务分销近30年、承载一代航空代理人记忆的标志性“黑屏终端”Eterm系统正式退出历史舞台，全面被国产化、图形化的新一代“共翔天易”系统取代。此举实现了中国民航核心分销系统从依赖国外技术到全面自主可控的根本性跨越。

告别“黑屏”：近三十年技术时代画上句号‌
仪式现场，中国航信党委常委、副总经理梁海峰和北京代理人协会秘书长赵虎，与最后一张由Eterm系统打印出的行程单合影留念，为一个近三十年的技术时代正式画上了句号。自20世纪90年代投入使用以来，基于字符命令操作的Eterm系统因其高效稳定，成为中国民航业机票销售的核心终端。然而，其操作界面复杂，且底层技术长期受制于国外厂商。如今，拥有完全自主知识产权的“共翔天易”图形化系统成功接棒，成为中国航信攻克核心技术“卡脖子”难题的关键一步。

高效切换：完成全国范围终端平稳迁移‌
此次系统更替不仅是前端产品的升级，更是中国民航核心信息技术自主化征程中的里程碑事件。据悉，自今年2月项目启动以来，中国航信专项团队高效完成了对境内2600余家机票代理人、39家航空公司、超过4万个Eterm终端配置的平稳关停与无缝切换，成功实现了销售前端的100%图形化，彻底结束了代理人依赖字符命令操作的历史。

自主创新：开启数字化、智能化服务新篇章‌
全新投产的“共翔天易”系统全面支持国产操作系统与服务器，在安全性、易用性和扩展性上均得到大幅提升，为民航分销体系的数字化转型奠定了坚实基础。中国航信副总经理梁海峰在仪式上表示，“黑转白”是行业发展的重要节点，这背后是中国信息化产业从“引进来”到“自主造”的跨越。未来，中国航信将以“天易”“天际”系列自主产品为依托，深化与行业伙伴合作，为民航业高质量发展持续注入新动力。作为首批试点企业代表，北京引领航旅的赵虎也表示，将依托新系统优势，深化智能差旅规划等增值服务，为客户打造更高效的全流程出行体验。