借鉴经典，改写经典，再创经典，温庭筠《拂舞词》

发布时间：2026-01-20 12:28:44 浏览量：2

黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。龙伯驱风不敢上，百川喷雪高崔嵬。

二十三弦何太哀，请公勿渡立徘徊。下有狂蛟锯为尾，裂帆截棹磨霜齿。

神椎凿石塞神潭，白马参覃赤尘起。公乎跃马扬玉鞭，灭没高蹄日千里。

提到温庭筠，估计很多人会想到花间派，进而想到描写凄婉爱情、闺阁愁怨的诗词。温庭筠作为大才子，不会把自己束缚在一种题材上反复消耗才气。除了闺情宫怨，他还写过羁旅漂泊、咏史怀古、隐逸山水、歌颂友谊。在众多题材的作品中，那些描写女性感情经历的作品尤为让人感动。写得好才能口口相传，口口相传导致他被贴上了标签。

在温庭筠创作的诗词中，《拂舞词》是一首有点特殊的作品。这首诗根据汉代乐府诗《公无渡河》进行改编，在他的妙笔下经典之作有了新面貌。借鉴经典、改写经典、再创经典，温庭筠在创作中给出完美结局弥补了读者心中的遗憾。

大部分汉代乐府诗是叙事诗，可以翻译成一个完整故事。《公无渡河》也是如此，诗中讲述了一个充满悲剧色彩的故事。有一个白发狂夫执意渡河，狂夫妻子反复规劝无效。当白发狂夫溺水身亡的消息传来，他的妻子投河自尽、殉情而死。这是一曲爱情悲歌，用来劝诫世人千万不要一意孤行、执迷不悟。

改写经典诗作难度很大，人们通过比较就能知道优劣。改写经典诗作还要继续深化主题，写出诗人的观点态度。读这首诗之前，真有点儿替温庭筠担心啊。温庭筠在创作中继承了原诗的悲壮色彩，在结尾处给出一个意想不到的结局。看看这位唐末五代的才子在创作上有没有超过汉代诗人吧。

诗中写道，黄河水翻起巨浪，浪头仿佛从天边涌来。一个浪头接着一个浪头，发出巨大的轰鸣声。站在河边好像有一个个惊雷在耳边炸响，可想而知水势有多么湍急。传说中的海神面对黄河上的狂风巨浪都要停留躲避。浪花翻卷到最高点好像一座高山出现在眼前，浪花落下变成无数水滴好像白雪成堆。有这样一条大河出现在眼前，简直是寸步难行。