昆剧版《竹林中》将登国际舞台

发布时间：2025-09-23 12:03:32  浏览量：1

10月4日至5日，江苏省苏州昆剧院将首次登上BeSeTo（中韩日）戏剧节的交流舞台。苏昆与苏州市文艺创作中心联合打造的小剧场昆剧《竹林三昧》将作为中国参演的3部剧目之一，在日本鸟取的鸟之剧场连演2场。

据了解，BeSeTo（中韩日）戏剧节由中国戏剧家协会与韩日戏剧机构于1994年共同创办，已成功举办28届。第29届BeSeTo（中韩日）戏剧节由日本鸟取政府与鸟之剧场剧团联合主办，已于9月20日拉开帷幕，将持续至10月12日。其间，来自中韩日三国的10部优秀戏剧作品将齐聚一堂，以多元文化特色的舞台呈现，打造跨越国界的艺术盛宴。

小剧场昆剧《竹林三昧》改编自20世纪日本文坛巨匠芥川龙之介的经典小说《竹林中》。该剧主创团队集结了苏昆的一众中青年骨干：一级编剧周琰执笔编剧，一级演员吕佳兼任导演并饰演“妻子”一角，一级演奏员迟凌云负责唱腔设计，一级演员唐荣饰演“强盗”。此外，分别担任舞美与灯光设计的钟婉靖、曹炳亮，以及主演阵容中的王鑫、束良，实力亦不容小觑。

据介绍，该剧以“中国元素、国际表达”为理念，搭建起中外艺术沟通的桥梁。在尊重原著核心精髓的基础上，该剧完成了精妙的中国化与昆曲化创新，既保留原作 “罗生门”式的叙事内核，又通过中国化故事梳理与昆曲化曲牌铺排，融合实验小剧场的现代意趣与东方美学的留白韵味。

据悉，此次亮相戏剧节之前，《竹林三昧》已在第五届紫金京昆群英会完成首演，并斩获优秀表演奖与优秀舞美设计奖。目前，《竹林三昧》剧组全体人员正紧锣密鼓地排练，力求把最佳状态呈现给观众。（记者 王敏悦）